守谷英語教室　Ｕｎｉ　松ヶ丘 | 日記 | 英語の好循環

英語が好きになると「英語の好循環」が始まります。   英語が好き→英語に関する関心が高まる→ より多くの情報が入る→英語が得意になり嬉しい体験が増える →英語の勉強が楽しくなる→英語が得意になる   英語への関心が高まっている小学生クラスで 「Get up」を勉強したとき   講師：「ほら、あれあれ、妖○ウォッチの♪ゲラゲラポー♪」 （諸説ありますが…） 生徒：「あああっ！ほんとだ！げらげらぽーだ！」 講師：「あれもそうだよ、♪レリゴー、レリゴー♪。 あれもlet it goだよ。」 生徒：「じゃあ、『それを行くさせる』？」 講師：「そうそう。だけど、動詞で始まるから、命令形だね。」 生徒：「それを行くさせよう？」 講師：「直訳だと行かせよう、とか映画のストーリー的には解き放とう、ぐらいかな。 ほっておけ、で使われることもあるけど、あの場面で「ほっておけ」だと、ちょっと投げやり感が強いかなあ。『ありのままでいよう』はむしろLet it beだよね。」   こんな会話をした後は、生徒たちは歌を耳にするたびに、 Get up や let it goを頭に思い浮かべます。   そして街中やテレビやネットで目や耳にする英語を どんどん自分のものにし始めていくようになります。   「好きだ」と思うことがすべての始まりになっていきます。